西语客户怎么询硬盒：仍要毫米，不要只写豪华盒

用包装上实际使用的语言询价

用 taishanprint.com 的西语页面（/es），或在留言里直接写西班牙语。销往西班牙还是其他西语国家，法规文案往往不是同一套。请写明具体国家。英文参考图不会自动变成西语彩盒面板。

温州泰山印业有限公司（Wenzhou Taishan Printing Co., Ltd.）在浙江省温州龙港岑东路 187–239 号（邮编 325802）做天地盖、书型和折叠礼盒。2000 年成立，工厂是生产企业。西语页面方便询价；工厂仍在龙港，没有马德里仓库。

询价请用包装上实际要印的语言。法规是西语、尺寸说明是英文时，写清哪份管印刷、哪份管尺寸，免得裱纸印错语言。

适合出货的结构

可折叠硬盒在长海运上更省立方。天地盖适合精品零售。书型需要书脊宽度和有无磁铁。写明渠道——免税、精品、商超季节或电商邮寄——结构跟渠道走，不跟「豪华盒」这个词走。

仍先写内尺寸长宽高。说明这些毫米是内径还是外径。盒型俗称不是刀模。异形、开窗和拼色盖是同一张询价上的开模项目。

• 销售国家，不要只写「西语市场」。
• 盒型和内尺寸。
• 平装还是成型陈列。

我们在龙港生产，不是西班牙仓库

交期是本厂打样与生产，加上你预订的海运或空运。不是西班牙次日达。我们不以马德里或西班牙其他地方的仓库现货销售。目录覆盖多个国家和地区，不是分国销售数字表，工厂也不编一张。

装箱仍需要内盒只数、外箱和打托或散箱。运输箱上的西语唛头应在唛头图里。不能从礼盒裱纸文件猜。

可折叠运费立方还是成型陈列，与任何龙港出口货是同一项决定。盒子必须成型到达精品开业，请写明。必须平装，请写明。两边都不要含糊。

包装上的西语和目的地规则

面板由图稿负责。西班牙要求的法规文案若与墨西哥或其他市场不同，请发送你写明的国家的文件。我们印文件里有的。回收标识、食品栏、药品警示，文件里没有，工厂不编来填空。

目录里的国内药品与食品项目是参考结构，不是转到西语市场货号上的许可。食品接触内衬在内托碰到产品时，仍需要书面说明和当前文件。

目录标识与最新扫描件

FSC、质量体系、高新技术企业和印刷许可出现在四月目录。那是展示，不是合同编号。品牌要在写明国家销售的彩盒上印 FSC，请写清要求，并随询价向工厂要最新扫描件。

不要把目录证书图贴进采购订单。一套礼盒里混用 FSC 与非 FSC 纸板，要事先排好，开印前说清楚。

西语询价怎么发

用 /es 表单、[email protected] 或 WhatsApp +86 138 6598 7984。把毫米、结构、纸板、工艺、大概数量、目的地国家、装箱和证书要求写在同一条消息。「豪华盒，报价」不是规格。

西语询价仍需要刀模或带尺寸草图。岑东路上的礼盒厂报做盒，不是贸易公司故事。

书型书脊印刷、磁铁规格和拼色盖裱纸是工艺与结构，不是报价后再加的装饰。写在第一份询价上，印刷和刀模才能一起安排。

西语询价只写豪华盒会怎样

写明国家，发送毫米，需要证书就向工厂要扫描件，并从温州订舱。网站有西语文案，不是西班牙仓库。这页不编 HS 或关税。

• 包装西语和英文尺寸说明混在一起、不写哪份管印刷。
• 西语页面当成西班牙有仓库：生产在龙港。
• 豪华俗称没有盒型：仍没有刀。
• 目录 FSC 标识当西语市场声明：向工厂要最新扫描件。
• 拉美目的地不写国家：语言和装箱都会错。